Wednesday, October 30, 2013

En la muerte de un poeta

"En la muerte de un poeta" -Ruben Dario
El pensador llegó a la barca negra: y le vieron hundirse en las brumas del lago del Misterio, los ojos de los Cisnes. Su manto de poeta reconocieron los ilustres lises, y el laurel y la espina entremezclados sobre la frente triste. A lo lejos alzábanse los muros de la ciudad teológica en que vive la sempiterna Paz. La negra barca llegó a la ansiada costa y el sublime espíritu gozó la suma gracia: y vió la cruz erguirse, y halló al pie de la sacra Vencedora el helado cadáver de la Esfinge.
Menchu Gal, Nocturno en el Cantabrico, 1950.
La conexión entre la pintura y el poema es que la pintura es como la representacion de la escena que el poema describe. En la poema, el pensador llegó a la barca negra viajó a un mundo misterioso. La pintura muestra un barco en medio de un lugar de tormenta, como el que en el poema.
Este poema es de la Tercera etapa del modernismo latinoamericano (1905-), la etapa que está una reacción a las dos anteriores movimientos modernistas. El estilo de este poema es muy simple y puro, al igual que esta etapa fue un retorno a la escritura simple.

Monday, October 7, 2013

Belleza está en el ojo del espectador

Las niñas y las mujeres jóvenes han competido en concursos de belleza desde hace más de cien años. Los concursos de belleza eran sólo de belleza física. Los entrenadores y los concursantes eran muy competitivos. Ellos gritaban frases como "No comer esa pizza!" y "Vístete ahora!" En estos días, las mujeres que compiten en concursos de belleza tienen que ser inteligente y hermosa. Creo que, si una mujer decide competir en un concurso de belleza, no hay nada vergonzoso en ello.

Sunday, September 15, 2013

"Cultivo un Arbol Anaranjado"

Cultivo un árbol anaranjado en otoño como noviembre, para el amigo enojado que me da su corazón abierto. Y para el dolor que me arranca el alma con que vivo, hoja ni corteza cultivo; cultivo el árbol anaranjado.

Thursday, September 27, 2012

El Accidente

Ayer por la mañana, yo estaba llevando a la escuela cuando vi un accidente. Estaba caminando con mis amigos cuando oí un fuerte ruido. Vi que un auto chocó con algo. Me acerqué a ver qué pasaba. Las personas cercanas al accidente me dijo que el conductor del coche no estaba mirando a la calle y chocó con un árbol. El coche estaba en ruinas, pero el conductor estaba bien. No fue herido. Afortunadamente, el conductor sólo tenía algunos rasguños en los brazos y las piernas. ¡Gracias a Dios! Yo y mis amigos estaban felices porque nadie salió herido. Una maestra llevó el hombre al hospital para que una enfermera puede poner una venda en sus cortes. Más tarde, el hombre tomó su coche de ser arreglados. La mañana terminó bien.

Tuesday, December 20, 2011

Blog #3

Usualmente, yo me despierto a las seis. Me levanto a las seis y cinco, mas o menos. Me ducho, pero no me seco o me cepillo el pelo. Nunca me maquillo antes de escuela. Me visto en mi uniforme: un suéter verde, una camisa blanca, una falda de cuadros, unas medias azules, y unos zapatos marrones. Generalmente, yo como una manzana para desayuno. Despues de yo desayuno, salgo para escuela a las siete. Despues de la escuela, yo hago mi tarea, voy a las reuniones de mis clubes, meriendo, y practico deportes. Empiezo mi tarea despues de la escuela, y tambien cuando voy a mi casa despues de practica. Antes de acostarme yo me cepillo los dientes, me ducho, me lavo la cara, y me visto en mis pajamas. Despues de hacer estas cosas, duermo.

Monday, December 19, 2011

Voki #1

El fin de semana pasado, yo hicé muchas cosas interesantes. Viernes, yo, mi mama, mi amiga, y su mama vamos al concierto de Navidad en la cuidad. Nosotras comimos a un restaurante muy buen de Steven Starr. Se llama el Continental. Sabado, yo me desperté y visité mi abuela. Tambien, yo fui a la fiesta de cumpleaños de mi primo. Domingo, yo fui la otra vez a la ciudad con mis padres. Nosotros vamos al concierto de Handel en el Kimmel Center. Despues, yo dormí y preparé para la escuela. El fin de semana pasado fue muy tranquilo.